Bogotá – Colômbia, 2002. León Ramirez é um jovem batalhador que vive com a mãe Carmela e seus dois irmãos mais novos José Álvaro e Alejandro num bairro da periferia colombiana. Envolvido com os traficantes e sendo procurado pela polícia León foge ilegalmente para o Brasil deixando para trás sua família e seu grande amor. 15 anos se passam e León tenta reconstruir sua vida, sempre com a promessa de que um dia voltaria para o seu país e recuperar tudo o que perdeu.