Isadora não consegue acreditar no que acaba de presenciar.
Rodrigo: Isadora…
Ana: Afinal, quem é ele?
Isadora: Caramba… Você continua vivo? — toca em Rodrigo desesperada.
Rodrigo: Nunca pensei que te encontraria novamente…
Isadora: Muito menos eu! Imaginava que havia morrido no incêndio!
Rodrigo: A desgraçada da Lúcia tentou me destruir, no entanto falhou. Quando acordei da pancada que ela deu, tudo ao redor pegava fogo, escapei por sorte. Infelizmente parte do meu rosto foi queimado e fiquei cego do olho direito.
Isadora: Recebi notícias na prisão que não localizaram o seu corpo nos escombros, então restava uma esperança!
Rodrigo: Prisão?
Isadora: Condenada pela morte do Carlos. Não ia permitir que o drogado estragasse os nossos planos!
Rodrigo: E a mocinha do seu lado?
Isadora: Minha filha, Ana!
Rodrigo: Linda! — se admira com a beleza de Ana.
Ana: Não chega perto, você fede pior que um rato de esgoto! Por que se enfiou nas ruas?
Rodrigo: Perdi a casa, fui assaltado logo que pisei em São Paulo, não tive alternativa!
Isadora: Venha, Rodrigo! Te levarei pra morar conosco. Tomar um banho e comer algo descente! — Rodrigo se apoia nos ombros dela.
Ana: É maluca de abrigar o cara que arruinou a sua vida?
Isadora: Cala a boca, Ana e me ajuda!
Carolina repara na felicidade de Beto que entra no casarão e a observa bebendo café com Zeca.
Carolina: Bom dia, filhote, qual motivo do sorriso?
Beto: Apaixonado, mãezinha!
Zeca: Acostumado na pegação e agora apaixonado? Alguém conquistou o seu coração de gelo?
Beto: Tô doido pra apresentá-la pra vocês! Confesso que é um pouco mais velha que eu, não ligo. Existe uma conexão, de que nos conhecemos há séculos!
Carolina: Ansiosa pra ver essa mulher!
Beto: Ela é incrível, certeza que vai gostar! Indo descansar um pouco pra curar a ressaca, a balada da Cacá e Mel tava top!
Catarina e Melissa levantavam juntas da cama.
Catarina: Dormiu bem, anjo?
Melissa: Não, só o bagaço depois de ontem!
Catarina: Noite maravilhosa que tivemos! Graças ao Moisés e Maria que nos auxiliaram no caixa… Mel? — se assusta com Melissa correndo para o banheiro. Catarina a segue.
Melissa: Não é nada, Cacá.
Catarina: Nada? Você vomitou! Vários dias que está estranha! Recomendo uma consulta no médico urgente, Mel!
Melissa: Sem paranóias! Deve ser por causa da comida! Você que se transformou da água pro vinho! Passou a madrugada emburrada!
Catarina: Não esqueço o que a Ana aprontou. As imagens da câmera de segurança dela com os comparsas quebrando a boate me chocaram! A própria irmã!
Melissa: Infelizmente ela fugiu do controle, manipulada através da Isadora.
Catarina: Vou passear de bicicleta e entregar panfletos pra divulgar o próximo show! Trate de buscar atendimento no posto de saúde!
Na residência alugada da capital paulista, Rodrigo se lavou, aparou a barba, o cabelo e colocou um tapume pra cobrir o defeito na visão.

Rodrigo: O que achou, Isa?
Isadora: Uau, Rodrigo! Digno de um homem elegante!
Ana: Realmente, não é o mesmo mendigo que veio da sarjeta!
Rodrigo: Preciso da Laura pra arrancar dinheiro. Com a grana, posso comprar um revólver e me vingar de todos que me humilharam.
Isadora: Pretende retornar com o plano de vingança?
Rodrigo: Claro!
Isadora: Já te contaram que a família Corais deixou um herdeiro?
Rodrigo: Faço questão de matá-lo! Primeiro quero apagar a maldita da Lúcia e o bandido do Juca que me traíram!
Isadora: A Laura desapareceu! Não faço a mínima ideia de onde esteja!
Ana: Mas eu sim.
Isadora: Você, Ana?
Ana: Meu pai está tendo um caso com ela. Resolvi seguí-lo durante meses e guardei o segredo pra não prejudicá-lo. Os dois tem um romance secreto!
Isadora: O Zeca? Fala sério!
Rodrigo: Excelente, Ana. Convença o Zeca de marcar uma visita da Laura comigo!
Melissa escuta alguém batendo na porta da sua moradia e se surpreende ao analisar a pessoa.
Melissa: Beto?
Beto: Vamos conversar sobre aquele papo!
Melissa: Não, Beto! Cai fora! A Cacá pode aparecer a qualquer momento!
Beto: Nem adianta mudar de assunto!
Melissa: Não pressiona, por favor, Beto!
Beto: Mel, até que ponto suportará a situação? Cedo ou tarde a Cacá desvenda a charada! Informa de uma vez pra ela!
Melissa: Não! Eu disse que não!
Beto: Darei uma semana pra você, ou eu decido revelar a verdade!
Melissa: Suma daqui, Beto! Anda! — empurra Beto para o quintal.
Laura carrega sacolas, se exibindo de óculos escuros e abandonava o supermercado no centro de São Roque. De repente se esbarra em Zeca.
Zeca: Enlouqueceu? Se arriscando demais, Laura! Quantas vezes eu te avisei pra não desfilar por aí! Sempre compro o que você deseja! A cidade é pequena! Percebe o perigo? O seu crime prescreveu, porém a Carolina é capaz de te esganar!
Laura: Pare de drama, Zeca! Eu sei me cuidar! — rouba um selinho dele.
Catarina: Que bonito, hein? Você é a famosa Laura! A assassina que se escondeu por vinte anos! — encara o casal após espiar a conversa atrás de um carro estacionado no local.
…
Música de encerramento: Tones and I – Dance Monkey Tema: Catarina e Melissa