Olá, querido(a) leitor(a)! Nesta noite de domingo o Observatório da Escrita vem para animar a sua folia. No bloco da língua portuguesa, o destaque vai para a ala dos sinais de pontuação e para a nossa “porta-bandeira” portuguesa (com certeza) Susana Sousa e seu belo poema que inaugura o quadro Textualizando. O CarnaCyber está pronto para o espetáculo de muita alegria!
Hoje é dia de analisarmos mais alguns sinais de pontuação, assim como foi feito no programa anterior. Vamos lá?
1 – DOIS PONTOS [:]
Eles são usados para introduzir falas de personagens ou citações. Também costumam abrir apostos e orações apositivas, que representam explicações ou enumerações para complementar o sentido da parte anterior.
Havia de tudo na floresta: árvores, leões, girafas e hienas.
Assim disse a blogueira: “Todos comeram da maionese envenenada”.
Leona tinha um objetivo: casar-se com Rômulo.
2 – PONTO-E-VÍRGULA [;]
Enquanto na língua grega ele representa um sinal de interrogação, em diversos outros idiomas (inclusive o português) ele serve para fazer uma pausa maior do que a causada pela vírgula, mas não tão extrema quanto a do ponto. Costuma também separar itens ou tópicos de uma lista ou sequência, ou ainda separar orações grandes que já tenham usado a vírgula. Veja exemplos:
Carlota, com ciúmes de Reginaldo, arrancou todo o carro do marido; acabou atrás das grades pelo ato.
Algumas sugestões de obras dramatúrgicas da Cyber TV para leitura:
a) Pesadelo – O Portal dos Sonhos;
b) Sua Canção;
c) Flashback;
d) NØ Magic;
e) Assim Retorna o Amor;
f) A Sociedade;
g) The Time;
h) O Assassino dos Meus Sonhos;
i) Águas de Março;
j) Saber Amar.
3 – ASPAS [“”]
São usadas para envolver citações e frases ditas por outros autores. Também podem destacar palavras-chave, estrangeirismos, formas ortográfica ou gramaticalmente incorretas, gírias, palavras em sentido figurado ou pejorativo, etc. Neste segundo caso, é comum elas serem substituídas por formato itálico em textos digitais.
“Ouviram do Ipiranga às margens plácidas”. (Hino Nacional Brasileiro, letra de Olavo Bilac)
Ela vivia num “casarão” no subúrbio. [sentido pejorativo]
Eles deram o “feedback” sobre o conto de Mônica. [estrangeirismo]
4 – TRAVESSÃO [ – ]
Inicializa diálogos, indicando por vezes uma mudança de interlocutor. Também costuma envolver apostos, neste caso substituindo as vírgulas.
– O que é isto?
– Não faço a mínima ideia. Parece um disco voador.
Cristina Ravela – a rainha do Mundo Virtual – é blogueira, apresentadora e escritora.
5 – PARÊNTESES [()]
Servem para introduzir um comentário ou uma explicação qualquer no meio de uma frase, a fim de facilitar a leitura sobre o tema. Também pode sugerir formas alternativas e abreviadas de leitura.
Jony Stela (policial) é o homenageado do ano pela Unidos da Cyber.
Gioconda (nascida na Itália) desfila na ala das viúvas.
Lívia é a nova rainha da bateria (e também de um reino medieval).
Caro(a) leitor(a), o Observatório da Escrita está no ar!
No próximo programa, é a vez de falarmos da vírgula. Com mil e uma regras e utilidades, este sinal tão polêmico enche a cabeça de muita gente de dúvidas no dia a dia.
Pela primeira vez no programa, vamos exibir pequenos textos enviados por escritores e/ou leitores. Uma grande fã da Cyber TV enviou um poema para o Well Vianna, dono da emissora, e aqui está a mostra do talento dela. Notem como ela, de Portugal, trabalha bastante a segunda pessoa do singular (tu), o que é pouco usado em parte do Brasil. Muito interessante. Vamos à leitura?
AMOR NUNCA É DEMAIS
(Susana Silva)
Vou ler-te um livro,
Quando à noite em mim te aninhares.
Contar-te uma história
Para dormires.
Adoro ver-te sorrir
Enquanto leio em voz alta.
O que vais querer ouvir
Desta vez?
Vou fazer as vozes
Que tanto gostas.
E com as minhas imitações,
Vou arrancar de ti gargalhadas.
Vou adormecer-te
Com a minha voz
Carregada de carinho e amor,
Protegendo-te da dor.
Felizes os pais
Que cuidam dos seus filhos
E os fazem felizes.
Amor nunca é demais.
Lindo, não? Eu adorei. Muito obrigado pelo poema, Susana! Abraços a Portugal!
Se você também quiser enviar seus escritos (poemas, piadas, anedotas, crônicas, etc.), envie para mdknovelas@gmail.com. Seu texto pode ser divulgado neste quadro.
Aproveitando que estamos no domingo de carnaval, vamos falar sobre ele?
CARNAVAL = a palavra vem do latim carnem levare, que significa “afastar-se da carne”, ou de carne vale (“adeus à carne ou ao corpo”). A origem é controversa. Também pode significar “festa da carne”. Como é exigida a abstinência da carne durante o período da Quaresma, há uma festa comemorativa nos dias anteriores, em que a população se diverte, come carnes de todos os tipos, além de valorizar “os pecados da carne”. É por isso que se abusa tanto em comidas, bebidas e sexo. Se nascer muita gente em dezembro deste ano, já sabe.
PIERRÔ = do francês pierrot, derivado do nome Pierre (Pedro). Personagem ingênuo e apaixonado que lamenta a perda da amada Colombina, que prefere Arlequim. Originado do carnaval europeu de séculos passados. Veste-se de palhaço. Até hoje é comum alguém se fantasiar de pierrô.
COLOMBINA = nome originado de “pombinha” na forma italiana. Moça linda, inteligente e sempre envolvida em fofocas, devido ao seu amor por Arlequim.
ARLEQUIM = assim como Pierrô e Colombina, é um personagem famoso da Commedia Dell’Arte, estilo italiano comum no século XVI. Sua função era divertir o público com peripécias engraçadas e tomar Colombina do Pierrô.
MESTRE-SALA = no século XIX, era o serviçal que organizava o salão para o baile de carnaval. Hoje é o responsável pelo bailado especial que executa em par com a porta-bandeira, dando parte importante da pontuação da escola de samba em seu desfile anual. Os trajes do casal são versões coloridas e graciosas de modelos usados pelos mestres-sala nos tempos antigos.
PORTA-BANDEIRA = é aquele que conduz a bandeira que representa um país, um estado, uma associação ou uma escola de samba em eventos importantes (festas, guerras, celebrações esportivas, etc.). Nos desfiles carnavalescos,, a tarefa é executada por uma mulher criteriosamente selecionada pela escola de samba.
SAMBA-ENREDO = é a música que representa a temática narrada e mostrada pela escola de samba no desfile.
COMISSÃO DE FRENTE = grupo de dez a quinze pessoas que introduz, através de coreografia, o tema a ser explorado pelas demais alas no decorrer do desfile.
RAINHA DA BATERIA = moça bonita que representa a bateria da escola de samba e, muitas vezes, toda a escola de samba. Pode ter títulos alternativos como musa ou madrinha. Carnavalescas, atrizes, cantoras, modelos, dançarinas e moradoras dos locais onde as escolas estão sediadas atuam neste papel tão concorrido, por ser muito visado pela mídia.
PASSISTAS = integrantes da escola que samba e canta. Geralmente vestem roupas ou fantasias mínimas. As moças desfilam seminuas e exibem boas formas físicas. Os rapazes vestem-se de branco.
O Observatório chega ao fim por hoje, mas a semana continua com muita folia. Amanhã tem Sua Canção e Flashback para você se divertir no Carnaval. Boa semana e abração!!!
